The Bengals beat the Hawks for the first time since 2010 as Rachel Powley found the back of the net twice.