Makayla Frandsen recorded the shutout, and Parowan netted three second half goals to stay in the upper echelons of their region