Pirates Parker Howell and Matt Mecham each scored a goal in the second half to earn a tie with the Titans.